両親とWashington D.C.
今日は早起きしてWashington D.C.へ日帰り旅行♪
ワンコのお散歩にはもってこいの場所だから、本当はムスメサマたちも連れて行きたかったんだけど、なにしろ夏真っ盛りなもので、今回はキャロルのお家に預けました。。
さて、およそ3時間のドライブを経て着いたWashington D.C.
まず向かった先は、Georgetown Cupcake
大人気のカップケーキ屋さんらしく、以前マンハッタンの支店で食べた日本人の方が「NYで1番美味しい!」って絶賛してたので行ってみたかったの
着いたらビックリ!大行列で入場制限中!
炎天下の中並んで、無事、見た目もCuteなカップケーキをゲット♪
さっそくパクリッ
しっとり柔らかな生地、フロスティングも柔らか~い
私的には若干甘過ぎだけど、紅茶やコーヒーと食べれば問題ないレベル
私としては、Sprinkles Cupcakeと同じレベルだなっ♪
また行列に並んでまで食べたいかは…?っだけど、美味しく戴きました♪
そこからリンカーン・メモリアルへ
ワシントン・モニュメントを横目に…
それにしてもあっちーぃッ!!
日射しがあまりに強くて、、、体から潤いが蒸発してくぅ。。。汗を拭き拭き歩きました。。。
で、リンカーンさんとご対面
ここからの眺めがスキ
あいにく工事中でプールに水が張ってなかったのが残念だったけど、ワシントン・モニュメントや国会議事堂まで見渡せるの♪
そしてスミソニアンへ♪
American Indian Museumでインディアン料理のランチを♪
インディアン料理なんて日本じゃ食べられないからね~
まっ、本場の味には敵わないけど、一味違うインディアン料理で楽しいランチタイムです
Museum内も見学して、「あー、やっぱインディアンの文化って良いわ~」って感じた所で私の大好きな場所、National Galleryへ
駐車場を探すのに苦労してたら見学する時間が少なくなっちゃったんだけど、美術好きな母を連れて来られてヨカッターァ♪
時間が無いので母のリクエストでポイントを絞って見学
それにしてもアメリカの美術館って、至る所にソファがあって快適♪
名画を間近に鑑賞すると、アートの知識ゼロな私でも感じるモノがあるんだよねー
余韻に浸りながら、そして慌ただしく閉館を迎えたNational Galleryを後にして、観光の締めくくりはWhite House
2年前に来た時はもっと近くで見れたんだけどな、、、今回は警官の人が立ちはだかるラインの外から見学
さてさて、早起きして猛暑の中いっぱい歩いて、ヘトヘトな私たち
最後はお気に入りのレストラン、BLACKSALTでシーフードのディナーを♪
魚屋さん併設のこのレストラン、美味しくないはずがないッ!
Mussleはスープまで絶品過ぎたし、ソフトシェルクラブもサイコーだし、クラブケーキは間違いないし、最後のデザート、ピーチ・コブラーだってとっても美味しかった☆
もう家族全員大満足!味も雰囲気もサービスも、文句なしのディナーでした♪
両親も喜んでくれた今日の日帰り旅行
両親のアメリカ滞在もそろそろ折り返し地点だけど、また楽しい想い出作れたね~☆
ワンコのお散歩にはもってこいの場所だから、本当はムスメサマたちも連れて行きたかったんだけど、なにしろ夏真っ盛りなもので、今回はキャロルのお家に預けました。。
さて、およそ3時間のドライブを経て着いたWashington D.C.
まず向かった先は、Georgetown Cupcake
大人気のカップケーキ屋さんらしく、以前マンハッタンの支店で食べた日本人の方が「NYで1番美味しい!」って絶賛してたので行ってみたかったの
着いたらビックリ!大行列で入場制限中!
炎天下の中並んで、無事、見た目もCuteなカップケーキをゲット♪
さっそくパクリッ
しっとり柔らかな生地、フロスティングも柔らか~い
私的には若干甘過ぎだけど、紅茶やコーヒーと食べれば問題ないレベル
私としては、Sprinkles Cupcakeと同じレベルだなっ♪
また行列に並んでまで食べたいかは…?っだけど、美味しく戴きました♪
そこからリンカーン・メモリアルへ
ワシントン・モニュメントを横目に…
それにしてもあっちーぃッ!!
日射しがあまりに強くて、、、体から潤いが蒸発してくぅ。。。汗を拭き拭き歩きました。。。
で、リンカーンさんとご対面
ここからの眺めがスキ
あいにく工事中でプールに水が張ってなかったのが残念だったけど、ワシントン・モニュメントや国会議事堂まで見渡せるの♪
そしてスミソニアンへ♪
American Indian Museumでインディアン料理のランチを♪
インディアン料理なんて日本じゃ食べられないからね~
まっ、本場の味には敵わないけど、一味違うインディアン料理で楽しいランチタイムです
Museum内も見学して、「あー、やっぱインディアンの文化って良いわ~」って感じた所で私の大好きな場所、National Galleryへ
駐車場を探すのに苦労してたら見学する時間が少なくなっちゃったんだけど、美術好きな母を連れて来られてヨカッターァ♪
時間が無いので母のリクエストでポイントを絞って見学
それにしてもアメリカの美術館って、至る所にソファがあって快適♪
名画を間近に鑑賞すると、アートの知識ゼロな私でも感じるモノがあるんだよねー
余韻に浸りながら、そして慌ただしく閉館を迎えたNational Galleryを後にして、観光の締めくくりはWhite House
2年前に来た時はもっと近くで見れたんだけどな、、、今回は警官の人が立ちはだかるラインの外から見学
さてさて、早起きして猛暑の中いっぱい歩いて、ヘトヘトな私たち
最後はお気に入りのレストラン、BLACKSALTでシーフードのディナーを♪
魚屋さん併設のこのレストラン、美味しくないはずがないッ!
Mussleはスープまで絶品過ぎたし、ソフトシェルクラブもサイコーだし、クラブケーキは間違いないし、最後のデザート、ピーチ・コブラーだってとっても美味しかった☆
もう家族全員大満足!味も雰囲気もサービスも、文句なしのディナーでした♪
両親も喜んでくれた今日の日帰り旅行
両親のアメリカ滞在もそろそろ折り返し地点だけど、また楽しい想い出作れたね~☆
Phillyご案内♪
今朝はホントーに久々にKennyと一緒にNonnのお散歩
もうね、Nonnルンルンですぅ~♪
嬉しいよね~、パパと一緒のお散歩は☆
まだまだ出張の疲れが抜けないKennyだけど、今日は両親を連れてPhilly観光に行ってきました~
まずは私たちの大好きなお店、Honey's Sit'n EatでBreakfast♪
いつもは大好きなHuevos Rancherosを食べてるけど、なんとなく甘いモノが欲しくてButtermilk Pancakesを♪
大きいのでバナナ入りを1枚にして、ホイップを多めに♪
他のみんなはエッグ・ベネディクト
そしてここのグリッツはまた絶品よ~♪
お腹を膨らました後はPhilly観光の定番、Liberty Bellや独立記念館あたりへ
日曜だってのにたくさんの観光客で賑わってましたー
それから車でCity Hallを巡り…
Philadelphia Museum of Artへ
City Hallは何度見ても美しい☆ ホントにステキ! 両親も「スゴイ!ステキ!」と感激☆
そして見て欲しかったMuseumからの絶景☆
Phillyはホントに美しい街だよね~
私的には街並み自体はBostonやManhattanよりも、Phillyが1番美しいと思う♪
さて、ちょっと時間は早いけど、Reading Terminal Marketでランチを~
絶対に食べさせてあげたかった、お気に入りのお店のパストラミ・サンドとコーンビーフ・サンドを食べました♪
これでもかって程に挟まれたお肉たちに、両親ビックリ!!
そうだよねー、日本だったらこの中のたった1枚挟んで「ステーキ・サンド」なんて称して売ってそーう
手をグチャグチャにしながら、ピクルスをかじりながら、本場の美味しーいサンドウィッチを頬張りました♪
その後はいつも行くMallに寄って、キッチン雑貨を買ったりしながら、早めに帰宅してのーんびり♪
今朝は早めに動いたから、午後はゆっくり過ごせました
連日"肉"が続いたので、今日の夕御飯はさっぱりとサラダうどんで♪
先日Farmer's Marketで買った新鮮なお野菜たっぷりのサラダうどん☆
これで疲れも吹っ飛ぶーぅ♪
さて、明日は早朝に家を出て、Kennyは次なる出張へ。。。
10日も留守にして、2日も一緒にいれず、また5日間の出張。。。
両親がいていろいろ助けてくれるから、いつもよりも大変じゃないけど、両親はKennyの代わりにはなり得ないからね。。。
やっぱり淋しい。。。
もうね、Nonnルンルンですぅ~♪
嬉しいよね~、パパと一緒のお散歩は☆
まだまだ出張の疲れが抜けないKennyだけど、今日は両親を連れてPhilly観光に行ってきました~
まずは私たちの大好きなお店、Honey's Sit'n EatでBreakfast♪
いつもは大好きなHuevos Rancherosを食べてるけど、なんとなく甘いモノが欲しくてButtermilk Pancakesを♪
大きいのでバナナ入りを1枚にして、ホイップを多めに♪
他のみんなはエッグ・ベネディクト
そしてここのグリッツはまた絶品よ~♪
お腹を膨らました後はPhilly観光の定番、Liberty Bellや独立記念館あたりへ
日曜だってのにたくさんの観光客で賑わってましたー
それから車でCity Hallを巡り…
Philadelphia Museum of Artへ
City Hallは何度見ても美しい☆ ホントにステキ! 両親も「スゴイ!ステキ!」と感激☆
そして見て欲しかったMuseumからの絶景☆
Phillyはホントに美しい街だよね~
私的には街並み自体はBostonやManhattanよりも、Phillyが1番美しいと思う♪
さて、ちょっと時間は早いけど、Reading Terminal Marketでランチを~
絶対に食べさせてあげたかった、お気に入りのお店のパストラミ・サンドとコーンビーフ・サンドを食べました♪
これでもかって程に挟まれたお肉たちに、両親ビックリ!!
そうだよねー、日本だったらこの中のたった1枚挟んで「ステーキ・サンド」なんて称して売ってそーう
手をグチャグチャにしながら、ピクルスをかじりながら、本場の美味しーいサンドウィッチを頬張りました♪
その後はいつも行くMallに寄って、キッチン雑貨を買ったりしながら、早めに帰宅してのーんびり♪
今朝は早めに動いたから、午後はゆっくり過ごせました
連日"肉"が続いたので、今日の夕御飯はさっぱりとサラダうどんで♪
先日Farmer's Marketで買った新鮮なお野菜たっぷりのサラダうどん☆
これで疲れも吹っ飛ぶーぅ♪
さて、明日は早朝に家を出て、Kennyは次なる出張へ。。。
10日も留守にして、2日も一緒にいれず、また5日間の出張。。。
両親がいていろいろ助けてくれるから、いつもよりも大変じゃないけど、両親はKennyの代わりにはなり得ないからね。。。
やっぱり淋しい。。。
お買い物して♪ BBQ食べて♪
朝から雨が降ったり止んだり…久しぶりの恵みの雨☆
雨不足の今年は、雨が少な過ぎて街路樹の葉が枯れて落ちちゃったり、芝生が枯れちゃったり、植物にとっては正に受難の年。。。
少しでも大地が潤って、草木が元気に青々してくれたら嬉しいな~
そんな中、今朝は両親を連れて毎週土曜日のお楽しみ、Farmer's Marketへ
日本とはまるで違う野菜や果物に興味津々の両親
サンプルのリンゴやピーチを試食したり、美味しそうなトマトを物色したり…♪
お買い物を済ませたらAntique Shopへ
記念にAntiqueの素敵なコーヒーカップを探していた両親だけど、いろいろ見て回るうちにやっぱりいかにもアメリカンな大きなマグカップが欲しいって方向転換!
それならばと、お気に入りのAnthropologyへご案内♪
ラブリーなマグたちに一目で魅了された母☆ 即決でした~♪
今日のランチはChipotleでブリトー・ボウル♪
私も渡米したての頃、この味に救われたのよね~
両親も初めて食べる味だったけど、とっても気に入ったご様子♪
良かった~
そして夕方、ようやくKennyが出張から帰って来ました
こんがりと更に日焼けしたKennyに、ムスメサマたち大興奮!!
やっぱりパパがいると嬉しいね~♪♪
でも、あんまり喜び過ぎるのは禁物ッ!
だってさ、Kennyは月曜日の早朝からまた出張。。。金曜日の遅くまで、また会えなくなっちゃうからね。。。
悲しい。。。
さて、気を取り直してムスメサマたちをグルーミングへ送り、私たちはBBQのディナーへ♪
Famous Daveは安くて美味しいし結構お気に入り
このアメリカーンなBBQを両親に楽しんでもらいたかったのよね~♪
「いかにもアメリカって感じだねー♪」って楽しみながら、お肉をモリモリ食べました♪
あー、お腹いっぱい☆
ムスメサマたちをPick Upして自宅に戻った所で力尽きたKennyは、そのまま夢の中へ…
代わりに父がTiffanyをお散歩に連れてってくれました♪
「散歩」が趣味の父
Tiffanyのお散歩を毎回引き受けてくれて、ホント助かるぅ~
今夜はお隣さんがホーム・パーティーでわさわさうるさい。。。
大音量の音楽と、大勢の人の話し声、、、
寝る時間までには終了して欲しいなー。。。明日に備えて早く寝たいからねーッ
雨不足の今年は、雨が少な過ぎて街路樹の葉が枯れて落ちちゃったり、芝生が枯れちゃったり、植物にとっては正に受難の年。。。
少しでも大地が潤って、草木が元気に青々してくれたら嬉しいな~
そんな中、今朝は両親を連れて毎週土曜日のお楽しみ、Farmer's Marketへ
日本とはまるで違う野菜や果物に興味津々の両親
サンプルのリンゴやピーチを試食したり、美味しそうなトマトを物色したり…♪
お買い物を済ませたらAntique Shopへ
記念にAntiqueの素敵なコーヒーカップを探していた両親だけど、いろいろ見て回るうちにやっぱりいかにもアメリカンな大きなマグカップが欲しいって方向転換!
それならばと、お気に入りのAnthropologyへご案内♪
ラブリーなマグたちに一目で魅了された母☆ 即決でした~♪
今日のランチはChipotleでブリトー・ボウル♪
私も渡米したての頃、この味に救われたのよね~
両親も初めて食べる味だったけど、とっても気に入ったご様子♪
良かった~
そして夕方、ようやくKennyが出張から帰って来ました
こんがりと更に日焼けしたKennyに、ムスメサマたち大興奮!!
やっぱりパパがいると嬉しいね~♪♪
でも、あんまり喜び過ぎるのは禁物ッ!
だってさ、Kennyは月曜日の早朝からまた出張。。。金曜日の遅くまで、また会えなくなっちゃうからね。。。
悲しい。。。
さて、気を取り直してムスメサマたちをグルーミングへ送り、私たちはBBQのディナーへ♪
Famous Daveは安くて美味しいし結構お気に入り
このアメリカーンなBBQを両親に楽しんでもらいたかったのよね~♪
「いかにもアメリカって感じだねー♪」って楽しみながら、お肉をモリモリ食べました♪
あー、お腹いっぱい☆
ムスメサマたちをPick Upして自宅に戻った所で力尽きたKennyは、そのまま夢の中へ…
代わりに父がTiffanyをお散歩に連れてってくれました♪
「散歩」が趣味の父
Tiffanyのお散歩を毎回引き受けてくれて、ホント助かるぅ~
今夜はお隣さんがホーム・パーティーでわさわさうるさい。。。
大音量の音楽と、大勢の人の話し声、、、
寝る時間までには終了して欲しいなー。。。明日に備えて早く寝たいからねーッ
美味しーい♪
先ほど出張中のKennyから電話が♪
ルンルンで出たら、フライトがキャンセルになって予定通り帰れないって言う悲しいお知らせでした。。。
明日の帰宅を心待ちにしてたのにぃ、、、泣きそう。。。
お願いだから無事に早く帰ってきてね☆
さて、今日は早起きしてお散歩
それから両親と一緒にAmishのMarketへ行きました♪
目的は今晩のステーキ肉、そして名物プレッツェルとミルクシェーク☆
アメリカならではの大きなお肉が並ぶガラスケースにビックリして、そしてプレッツェルとシェークの美味しさにもビックリしてました♪
美味しーよねー♪
喜んでもらえて何より♪
それから家から徒歩でも行けるPlazaでお買い物~♪
母にぴったりの素敵なワンピースを見つけたり、父に若々しいシャツを選んだり…お買い物って楽しいね~♪
いろいろ買ったけど、良いモノを安くゲット出来たのでみんな大満足☆
そして家に戻ってランチにピザを焼きました
お野菜たっぷり載せてね♪
「これ、売れるよー」って、これまた喜んでもらえて何より♪
そしてお待ちかねの夕御飯はRib Eyeのステーキを~
ステーキ焼くのはいつもKennyの仕事だったから、ネットで美味しい焼き方を調べつつ初めて焼いてみました♪
予定に反して肉汁が出ちゃったりもしたけど、そこはお肉自体の美味しさでカバー!
柔らかでジューシーなステーキ☆
お肉の旨味や、この大きさ、分厚さにもビックリしてたよ!
700~800gのお肉を3人でペロリでした♪
美味しーい♪
今日は美味しいモノをいっぱい食べて、良いお買い物も出来て、なんだかとっても充実した1日でした☆
それにしてもKenny、早く帰ってきよーぅ☆
ルンルンで出たら、フライトがキャンセルになって予定通り帰れないって言う悲しいお知らせでした。。。
明日の帰宅を心待ちにしてたのにぃ、、、泣きそう。。。
お願いだから無事に早く帰ってきてね☆
さて、今日は早起きしてお散歩
それから両親と一緒にAmishのMarketへ行きました♪
目的は今晩のステーキ肉、そして名物プレッツェルとミルクシェーク☆
アメリカならではの大きなお肉が並ぶガラスケースにビックリして、そしてプレッツェルとシェークの美味しさにもビックリしてました♪
美味しーよねー♪
喜んでもらえて何より♪
それから家から徒歩でも行けるPlazaでお買い物~♪
母にぴったりの素敵なワンピースを見つけたり、父に若々しいシャツを選んだり…お買い物って楽しいね~♪
いろいろ買ったけど、良いモノを安くゲット出来たのでみんな大満足☆
そして家に戻ってランチにピザを焼きました
お野菜たっぷり載せてね♪
「これ、売れるよー」って、これまた喜んでもらえて何より♪
そしてお待ちかねの夕御飯はRib Eyeのステーキを~
ステーキ焼くのはいつもKennyの仕事だったから、ネットで美味しい焼き方を調べつつ初めて焼いてみました♪
予定に反して肉汁が出ちゃったりもしたけど、そこはお肉自体の美味しさでカバー!
柔らかでジューシーなステーキ☆
お肉の旨味や、この大きさ、分厚さにもビックリしてたよ!
700~800gのお肉を3人でペロリでした♪
美味しーい♪
今日は美味しいモノをいっぱい食べて、良いお買い物も出来て、なんだかとっても充実した1日でした☆
それにしてもKenny、早く帰ってきよーぅ☆
もうケンカ。。。
今日も過ごしやすい1日でした
私の両親、やはりこちらの夏の過ごしやすさに驚いている様子♪
夜も9時近くまでは充分明るいし、日中も日射しは眩しくとも湿度は日本に比べて低いし、肌がベトベトするような不快な感じもない♪
あー、ここの気候に慣れちゃうと、日本の夏が怖いわぁ。。。
時差ボケがようやく解消してきた両親を連れて、今日はアメリカのスーパーへ食料品のお買い物に行ってきました♪
広ーいアメリカのスーパーで、まずは父の大好物、とうもろこしをゲット!
見慣れない食材にちょっぴり興奮しつつ、ベーカリーで売っているカラフル過ぎるアメリカンなケーキにビックリしたり、ずらりと並ぶシリアルコーナーやカラフルなキャンディーコーナーに目を丸くしたり…☆
そして日本にはないセルフのお会計を初体験してもらって、帰宅
アメリカの道路のスピードにも驚いてたな~、うん、私も最初は怖かったなァ
で、ゆっくりしてから父の大好きな屋台風の焼きトウモロコシを作っていた所…
お腹を空かせた父がキレたッ!
私は私で、お腹空いたなら自分で好きに食べてくれれば良いのに、そして今、一生懸命焼いてるのに、お客様的に食事が出てくるのを待っていて、喧嘩ごしの口調でキレる父にキレて。。。
せっかくなのにね。。。
でもこのまま2ヶ月の滞在期間、ずっとおもてなし的にお世話するのは無理だし、どんどん自分の家と思って動いてねって言ってたのにこんなコトに、、、親子だから遠慮もないのでね。。。
もともと父はかなりな亭主関白っぷりで、どんなに理不尽なコトでも父の言うコトであれば従わされて来た私と姉は、それを反面教師に、自分の意見をしっかり持って主張する人に育ったワケで、こんな理不尽なブチギレ、いくら父親と言えども黙っていられなかったよォー
もちろん、父にも言い分はあって、ちょっとした行き違いだろうし、その後父も反省した模様で一件落着だけどねっ
まぁ、親子だからこういう事もあるんだろうな~ァ、仕方ないよね、"親子"だから~
ハァ、それにしてもKenny、早く出張から帰って来ておくれェー
Kennyが一段と恋しくなった、今日の一件でした。。。
そしてこんな時、やっぱり私を慰めてくれるのは、愛しいNonnとTiffany
Nonnは私のそばを離れず、私の気持ちを100%理解してくれてたし、Tiffanyだって控えめ且つしっかりと、私を励ましてくれたよ☆
アリガトウね☆ ママは本当にシアワセだよぅ♪
私の両親、やはりこちらの夏の過ごしやすさに驚いている様子♪
夜も9時近くまでは充分明るいし、日中も日射しは眩しくとも湿度は日本に比べて低いし、肌がベトベトするような不快な感じもない♪
あー、ここの気候に慣れちゃうと、日本の夏が怖いわぁ。。。
時差ボケがようやく解消してきた両親を連れて、今日はアメリカのスーパーへ食料品のお買い物に行ってきました♪
広ーいアメリカのスーパーで、まずは父の大好物、とうもろこしをゲット!
見慣れない食材にちょっぴり興奮しつつ、ベーカリーで売っているカラフル過ぎるアメリカンなケーキにビックリしたり、ずらりと並ぶシリアルコーナーやカラフルなキャンディーコーナーに目を丸くしたり…☆
そして日本にはないセルフのお会計を初体験してもらって、帰宅
アメリカの道路のスピードにも驚いてたな~、うん、私も最初は怖かったなァ
で、ゆっくりしてから父の大好きな屋台風の焼きトウモロコシを作っていた所…
お腹を空かせた父がキレたッ!
私は私で、お腹空いたなら自分で好きに食べてくれれば良いのに、そして今、一生懸命焼いてるのに、お客様的に食事が出てくるのを待っていて、喧嘩ごしの口調でキレる父にキレて。。。
せっかくなのにね。。。
でもこのまま2ヶ月の滞在期間、ずっとおもてなし的にお世話するのは無理だし、どんどん自分の家と思って動いてねって言ってたのにこんなコトに、、、親子だから遠慮もないのでね。。。
もともと父はかなりな亭主関白っぷりで、どんなに理不尽なコトでも父の言うコトであれば従わされて来た私と姉は、それを反面教師に、自分の意見をしっかり持って主張する人に育ったワケで、こんな理不尽なブチギレ、いくら父親と言えども黙っていられなかったよォー
もちろん、父にも言い分はあって、ちょっとした行き違いだろうし、その後父も反省した模様で一件落着だけどねっ
まぁ、親子だからこういう事もあるんだろうな~ァ、仕方ないよね、"親子"だから~
ハァ、それにしてもKenny、早く出張から帰って来ておくれェー
Kennyが一段と恋しくなった、今日の一件でした。。。
そしてこんな時、やっぱり私を慰めてくれるのは、愛しいNonnとTiffany
Nonnは私のそばを離れず、私の気持ちを100%理解してくれてたし、Tiffanyだって控えめ且つしっかりと、私を励ましてくれたよ☆
アリガトウね☆ ママは本当にシアワセだよぅ♪